Bibliography of Materials on the
Shuswap Language

Bell, Sarah (1982)
"C Internal Reduplication in Shuswap," Linguistic Inquiry 13.332-338.

Boas, Franz (1890)
"Shuswap," Report of the British Association for the Advancement of Science 60.688-692.

Boelscher, Marianne (1990)
"Passive and Agency in Shuswap Narrative Discourse," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 25.61-70.

Compton, Brian, Dwight Gardiner, Joe Michel, and William Amouse (1993)
"An Idiolectal Secwepemctsin Ethnozoological Database," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 28.27-78.

Davis, Henry, Dwight Gardiner, and Lisa Matthewson (1993)
"A Comparative Look at Wh-Questions in Northern Interior Salish," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 28.79-95.
Discusses Lilloet, Shuswap, and Thompson.

Demirdache, Hamida, Dwight Gardiner, Peter Jacobs and Lisa Matthewson (1994)
"The Case for D-Quantification in Salish: 'All' in St'át'imcets, Squamish, and Secwepmectsin," Papers for the 29th International Conference on Salish and Neighboring Languages. pp. 145-203. Pablo, Montana: Salish Kootenai College.

Dixon, May and A. H. Kuipers (1974)
A Shuswap Course. Leiden: privately published. Second edition (1990).

Dixon, May and Mary Palmantier (1982)
A Western Shuswap Reader. Leiden: University of Leiden. Assisted by Aert Kuipers.

van Eijk, Jan (1990)
"Syllable-based Reduplication in Shuswap: an Analysis of Students' Errors," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 25.125-132.

Gardiner, Dwight (1985)
Propositional configurations and their Expression in Shuswap Salish. M.A. thesis, Simon Fraser University.

Gardiner, Dwight (1991)
"Weak Crossover in Shuswap Salish," Western Conference on Linguistics 4.129-137.

Gardiner, Dwight (1991)
"The Binding Properties of Possessive Constructions in Shuswap," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 26.121-128.

Gardiner, Dwight (1991)
"Split Ergativity in Shuswap Salish," Amerindia 16.79-101.

Gardiner, Dwight (1992)
"Pre-verbal Positions in Shuswap Salish," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 27.6-15.

Gardiner, Dwight (1993)
Structural Assymetries and Preverbal Positions in Shuswap. Ph.D. dissertation, Simon Fraser University.

Gardiner, Dwight (1996)
"Determiner Phrases in Secwepemctsin (Shuswap)," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 31.175-184.

Gardiner, Dwight (1998)
"Topic and Focus in Shuswap," in E. Czaykowska-Higgins and M. D. Kinkade (eds.) Salish Languages and Linguistics: Descriptive and Theoretical Perspectives. (Berlin: Mouton de Gruyter) pp. 275-304.

Gardiner, Dwight, Lisa Matthewson, and Henry Davis (1993)
"A Preliminary Report on Word Order in Northern Interior Salish," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 28.139-157.
Discusses Lilloet, Shuswap, and Thompson.

Gardiner, Dwight and Ross Saunders (1990)
"On the Grammatical Status of Shuswap -es," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 25.153-172.

Gibson, James A. (1973)
Shuswap Grammatical Structure. University of Hawaii Working Papers in Linguistics, 5. Honolulu: Department of Linguistics, University of Hawaii.

Idsardi, William (1991)
"Stress and Glottalized Sonorants in Shuswap," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 26.217-232.

Kuipers, Aert H. (1970)
"Shuswap Transitive Verbs," Proceedings of the International Conference on Salishan Languages 5.

Kuipers, Aert H. (1974)
The Shuswap Language: Grammar, Texts, Dictionary. The Hague: Mouton.

Kuipers, Aert H. (1975)
A Classified English-Shuswap Word List. Louvain: The Peter de Ridder Press.

Kuipers, Aert H. (1980)
"Phonological Traits of Shuswap Dialects," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 15.174-186.

Kuipers, Aert H. (1983)
Shuswap-English Dictionary. Leuven: Peeters.

Kuipers, Aert H. (1989)
A Report on Shuswap, with a Squamish Lexical Appendix. Langues et Sociétés d'Amérique Traditionelle 2. SELAF 310. Paris: Peeters-SELAF.

Kuipers, Aert H. (1992)
"The Shuswap Complex Transitivizers," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 27.49-53.

Kuipers, Aert H. (1993)
"Irregular Stress in Shuswap," in Anthony Mattina and Timothy Montler (eds.) American Indian Linguistics and Ethnography in Honor of Laurence C. Thompson. (University of Montana Occasional Papers in Linguistics 10) pp. 185-189.

MacLaury, Robert (1986)
"Color Categorization in Shuswap, Chilcotin, Kwak'wala, and Makah," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 21.100-122.

Matthewson, Lisa, Henry Davis, and Dwight Gardiner (1993)
"Coreference in Northern Interior Salish," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 28.217-232.
Discusses Lilloet, Shuswap, and Thompson.

Nakamura, Yumiko (2000)
"Secwepmectsin (Shuswap) Reduplication," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 35.171-184. (University of British Columbia Working Papers in Linguistics Volume 3).

Palmer, Andie (1994)
Maps of Experience: Shuswap Narratives of Place. Ph.D. dissertation, University of Washington.
Discusses aspects of discourse.

Palmer, Gary (1975)
"Shuswap Indian Ethnobotany," Syesis 8.29-81.

Powell, Jay, Vickie Jensen, and Phyllis Chelsea. (1979)
Learning Shuswap. Book 1. Shuswap Language Committee.

Powell, Jay, Vickie Jensen, and Phyllis Chelsea. (1979)
Learning Shuswap. Book 2. Shuswap Language Committee.

Taylor, Ted (1996)
"The Representation of Glottalization in Shuswap Sonorants," Proceedings of the International Conference on Salishan and Neighboring Languages 31.297-310.

Taylor, Ted (1996)
Shuswap Glottal Dissimilation and Locality Theory in Phonology. Ph.D. dissertation, University of Minnesota.

HOME BACK

Yinka Déné Language Institute © 2006